Ring Ding Dong – SHINee


SHINee (샤이니)
RingDingDong 링딩동 Music Video 뮤직비디오

KOREAN LYRICS

[Jonghyun]
Baby
Negae banhae beorin naegae wae irae
Dureopdago mulleoseoji malgo
Geunyang naegae matgyeobwala eoddae
My lady

[Key]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi ding diggi
Ding ding ding (x2)

[Taemin]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi ding diggi
Ding ding ding (x2)

[Key]
Butterfly
Neoreul mannan chut sungan
Nooni beonjjeok meori stop
Belli ding dong oolleosseo

[Onew]
Nan malya meotjinnom chakhannom
Geureon nomeun anijiman
Nareumdaero gwaenchaneun bad boy

[Taemin]
Neodo machi butterfly
Neomu yakhae ppajeosseo
Neomu soonhae ppajeosseo
Neol gyeotae dweoyagaesseo

[Jonghyun]
Deoneun geokjeongma geokjeongma
Naman mideobomyeon dwaejana
Niga neomu mamae deuleo
Nochil su eopneun geol

[All]
Baby
Naega soomeul meomchool su oh crazy
Neomu yeppeo gyeondil su oh crazy
Neo animyeon pilyoeopda crazy
Na wae irae

[Taemin]
We gonna go rocka rocka rocka rocka rocka rocka [Key] So fantastic
Go rocka rocka rocka rocka rocka rocka [Key] So elastic

[Key]
Fantastic, fantastic, fantastic, fantastic
Elastic, elastic, elastic, elastic

[Key]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi ding diggi
Ding ding ding

[Taemin] Ojak neoman deullinda)

[Key]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi ding diggi
Ding ding ding

([Onew] Meorisokae oolinda)

[Taemin]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi ding diggi
Ding ding ding

([Key] Nae gaseumae oolinda)

[Taemin]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi ding diggi
Ding ding ding

[Jonghyun]
I call you butterfly
Nali gamyeon galsurok
Mosi bakhyeo neoran geol
Haeyeonal su eopdaneun geol

[Key]
Nareul seontaekhae (Dolikiji malgo)
Seontaekhae (Domanggaji malgo)

[Taemin]
Negae ppajin baboin na

[Jonghyun]
Nal chaekimjyeoya dwae

[All]
Baby
Naega soomeul meomchool su oh crazy
Neomu yeppeo gyeondil su oh crazy
Neo animyeon pilyoeopda crazy
Na wae irae

[Minho]
Nan chakhadi chakhanjeunghugooni
Geollin neoreul ihae mot hagaetda

[Key]
Neon gakkeumssik geureon gojung
Emijireul talpi italhaebwa gwaenchanda

[Minho]
Break out ([Key] Hey! ) (x4)
Ring ding ding ding ding diggi diggi ding ding
Dong dong dong dong dong dong

[Jonghyun]
Sashil nan bulanhae
Eoddeokhae nal boneunji

[Taemin]
Eojjeomyeon eojjeomyeon
Naegae hogameul gatgo itneunji molla

[Onew]
Etorok anjeolbujeol hal subbakae eopseo

[Jonghyun]
Dolikil su eopneun geol

[Onew]
Complicated girl

[Minho]
Jeoldae no lan daedaphaji ma

[Jonghyun]
Na gwaenchaneun namjalan geol

[Taemin]
Naega michyeobeolilji molla

[Key]
Don’t be silly girl (Silly girl)

[Onew]
You’re my miracle (My miracle)

[Jonghyun]
Neoman gajil su itdamyeon
Naegaen da pilyoeopneun geol

[All]
Baby
Naega soomeul meomchool su oh crazy
Neomu yeppeo gyeondil su oh crazy
Neo animyeon pilyoeopda crazy
Na wae irae

[Taemin]
We gonna go rocka rocka rocka rocka rocka rocka

[Key]
So fantastic
Go rocka rocka rocka rocka rocka rocka

[Key]
So elastic

[Key]
Fantastic, fantastic, fantastic, fantastic
Elastic, elastic, elastic, elastic

[Key]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi ding diggi
Ding ding ding

([Taemin] Ojak neoman deullinda)

[Key]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi ding diggi
Ding ding ding

([Onew] Meorisokae oolinda)

[Taemin]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi ding diggi
Ding ding ding

([Key] Nae gaseumae oolinda)

[Taemin]
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi ding diggi
Ding ding ding

TRANSLATED
Baby
I’ve fallen, so why treat me like this?
Don’t run away in fear
but why not try trusting me.
My lady

Ring Ding Dong Ring Ding Dong
Ring Diggi Ding Diggi Ding Ding Ding
(x4)

Butterfly
From the moment I met you,
My eyes flashed, my head stopped
and a bell rang ding dong

Look, I may not be cool
nice, or anything like that
but I’m a pretty decent bad boy

You’re like a butterfly
So weak, I’ve fallen
So gentle, I’ve fallen
I have to have you near me
Don’t worry any more, any more
you only have to trust me
I’m really digging you
I can’t let you go

Baby
You stop my heart oh crazy
So pretty I can’t stand it oh crazy
I don’t need anything else crazy
Why am I like this?

We wanna go rocka rocka
rocka rocka rocka
So fantastic
So elastic

fantastic fantastic
fantastic fantastic
elastic elastic
elastic elastic

Ring Ding Dong Ring Ding Dong
Ring Diggi DingDiggi Ding Ding Ding
(I can only hear you)
Ring Ding Dong Ring Ding Dong
Ring Diggi DingDiggi Ding Ding Ding
(It’s ringing in my head)
Ring Ding Dong Ring Ding Dong
Ring Diggi DingDiggi Ding Ding Ding
(My heart is calling)
Ring Ding Dong Ring Ding Dong
Ring Diggi DingDiggi Ding Ding Ding

I call you butterfly
As the days go by
the idea that I can’t escape you
Gets driven in further

Choose me
(Don’t turn away)
Choose me
(Don’t run away)
You have to take responsibility
for this fool that’s fallen for you

Baby
You stop my heart oh crazy
So pretty I can’t stand it oh crazy
I don’t need anything else crazy
Why am I like this?

I don’t understand how you
caught the kindness syndrome
But it’s okay if you sometimes
break away from that stereotyped image

Break out (hey)
Break out (hey)
Break out (hey)
Break out (hey)

Ding Ding Ding Ding
Dong Dong Dong Dong

Honestly I’m nervous
as to how you see me,
You might, you just might
have a good impression of me.
I can’t help but
be on pins and needles.
I can’t turn away

Complicated girl
Please don’t respond with a ‘no’
I’m an pretty decent guy
But I might go crazy
Silly girl (silly girl)
You’re my miracle (my miracle)
If I could only have you
I don’t need anything else

Baby
You stop my heart oh crazy
So pretty I can’t stand it oh crazy
I don’t need anything else crazy
Why am I like this?

We wanna go rocka rocka
rocka rocka rocka
so fantastic
so elastic

fantastic fantastic
fantastic fantastic
elastic elastic
elastic elastic

Ring Ding Dong Ring Ding Dong
Ring Diggi DingDiggi Ding Ding Ding
(I can only hear you)
Ring Ding Dong Ring Ding Dong
Ring Diggi DingDiggi Ding Ding Ding
(It’s ringing in my head)
Ring Ding Dong Ring Ding Dong
Ring Diggi DingDiggi Ding Ding Ding
(My heart is calling)
Ring Ding Dong Ring Ding Dong
Ring Diggi DingDiggi Ding Ding Ding

About Princess Hyori
I am just a girl living in a really strange and unfair world. But I am trying to do my best to be happy and contented with my life.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: